Per Metropolis Japan -
The exhibition “Without Us” at Jinny Street Gallery, features selected photography from Dutch artist Maan Limburg’s project “The Lost World.”
For many city dwellers, Japan is a country of high buildings, an up-tempo lifestyle, with a cute countryside that feels like an afterthought. However, for Dutch artist Maan Limburg, the country stands for desolation and empty houses.
Limburg started photographing the places she encountered while traveling the countryside in 2018 and 2019. She found an incredible number of abandoned houses, factories, hotels, and restaurants–all full of memories of people long gone. Her images of these locations will be shown in the “Lost World”.
展示会「Without Us」は、Jinny Street Galleryで、オランダのアーティスト、Maan Limburgのプロジェクト「The Lost World」から選ばれた写真を特集しています。
多くの都市住民にとって、日本は高層ビルが立ち並ぶ、アップテンポな生活が特徴で、かわいい田舎は二の次のように感じられる国です。しかし、オランダのアーティスト、Maan Limburgにとって、この国は荒廃と空き家を象徴しています。
Limburgは、2018年から2019年にかけて田舎を旅行している間に出会った場所を撮影し始めました。彼女は信じられないほどの数の廃墟の家、工場、ホテル、レストランを見つけました - すべては遠くにいる人々の思い出でいっぱいです。これらの場所の彼女のイメージが「Lost World」で展示されます。
From Maan Limburg -
"Don't miss "Without us", my first solo exhibition in Japan. It brings the desolation of the Japanese countryside to the bustling streets of Tokyo, using selected works of my The Lost World project."
「日本での私の初個展である『Without Us』を見逃さないでください。この展示では、私のプロジェクト『The Lost World』の選ばれた作品を使って、日本の田舎の荒廃を東京のにぎやかな街中にもたらします。」
From Jinny Street Gallery -
Friend of the AkiyaBanks Maan Limburg's solo exhibition focuses on not just the aesthetics of akiya in Japan but also on bringing awareness and analyzing the phenomenon and underlying implications overall of Japan's rising number of vacant properties. For both people who just like looking at images of akiya and those who are interested in the socioeconomic and cultural aspects of akiya as well, this exhibition is highly recommended.
「空き家バンクスの友人であるMaan Limburgの個展は、日本の空き家の美学だけでなく、日本の増加する空き家の現象や根底にある意味を認識し、分析することに焦点を当てています。空き家の画像を見るだけでなく、空き家の社会経済的、文化的側面に興味を持っている人々にとっても、この展示は強くお勧めです。」
Exhibition Details:
“Without Us” by Maan Limburg
April 12 – May 12
Jinny Street Gallery
2-31-5 Jingumae, Shibuya-ku
For more on Maan Limburg's project:
JapanFans: The Lost World
留言